Home Prior Books Index
←Prev   2 Chronicals 4:21   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
והפרח והנרות והמלקחים זהב הוא מכלות זהב
Hebrew - Transliteration via code library   
vhprKH vhnrvt vhmlqKHym zhb hvA mklvt zhb

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et florentia quaedam et lucernas et forcipes aureos omnia de auro mundissimo facta sunt

King James Variants
American King James Version   
And the flowers, and the lamps, and the tongs, made he of gold, and that perfect gold;
King James 2000 (out of print)   
And the flowers, and the lamps, and the tongs, made he of gold, the purest gold;
King James Bible (Cambridge, large print)   
And the flowers, and the lamps, and the tongs, made he of gold, and that perfect gold;

Other translations
American Standard Version   
and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold, and that perfect gold;
Darby Bible Translation   
and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold (it was perfect gold);
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And certain flowers, and lamps, and golden tongs: all were made of the finest gold.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold, and that perfect gold;
English Standard Version Journaling Bible   
the flowers, the lamps, and the tongs, of purest gold;
God's Word   
flowers, lamps, pure gold tongs,
Holman Christian Standard Bible   
the flowers, lamps, and gold tongs--of purest gold;
International Standard Version   
the pure gold ornaments in the shape of flowers, the lamps, and the tongs (all made of the purest gold),
NET Bible   
the pure gold flower-shaped ornaments, lamps, and tongs,
New American Standard Bible   
the flowers, the lamps, and the tongs of gold, of purest gold;
New International Version   
the gold floral work and lamps and tongs (they were solid gold);
New Living Translation   
the flower decorations, lamps, and tongs--all of the purest gold;
Webster's Bible Translation   
And the flowers, and the lamps, and the tongs, made he of gold, and that perfect gold;
The World English Bible   
and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold, and that perfect gold;